| Children's Bible English-Polish | angielsko-polska Biblia dla dzieci | Illustrations: Barbara Litwiniec Text: Vocatio | Ilustracje: Barbara Litwiniec Tekst: Vocatio | | While there are many English teaching materials on the market, only few can offer help in learning religious and biblical vocabulary. By publishing the English-Polish Children's Bible for we would like to fill that niche. The Bible stories included in this book are written in Easy International English, a version of English that has been developed by the "Voice of America" news broadcast. The main idea behind the concept is to implement simple grammar principles and basic vocabulary of 1,500 words used in everyday speech in English-speaking countries. Additional words, used in this book by VOCATIO, that are not included in the "Voice of America" dictionary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts. We hope that the English-Polish Children's Bible will benefit both Polish children learning English and children of Polish emigrants who reside in English speaking countries and speak English well, but would like to learn their parents' language as well. It is also our desire that this book, besides helping children acquire better language skills, will make the story of salvation known to them and deepen their faith. —The VOCATIO Publishers | Na rynku znaleźć można wiele materiałów przeznaczonych do nauki języka angielskiego, mało jest jednak takich, które pomagałyby przyswajać język religijny I biblijne słownictwo. Poprzez wydanie Angielsko-polskiej Biblii dla dzieci chcielibyśmy wypełnić tę lukę. Opowiadania biblijne zawarte w tej książce zostały napisane z użyciem Easy International English (łatwej, międzynarodowej wersji języka angielskiego), która została opracowana przez rozgłośnię informacyjną "Głos Ameryki". Ideą przewodnią tej koncepcji są proste zasady gramatyczne i użycie podstawowego zestawu 1.500 słów stosowanych powszechnie w codziennym życiu w krajach angielskojęzycznych. Dodatkowe słownictwo, użyte przez VOCATIO w tej książce, a nie zawarte w słowniku "Głosu Ameryki", zostało starannie wybrane z zakresu ważnego słownictwa chrześcijańskiego, koniecznego dla wyrażenia przekazu biblijnego. Mamy nadzieję, że Angielsko-polskiej Biblii dla dzieci będzie pomocą zarówno dla polskich dzieci, uczących się języka angielskiego, jak i dla dzieci Polonii mieszkającej w krajach anglosaskich, które posługując się bardzo dobrze językiem angielskim, chciałyby równocześnie poznawać język swoich rodziców. Naszym pragnieniem jest, aby książka ta mogła jednocześnie służyć nauce języka I przybliżać dzieciom historię zbawienia oraz pogłębiać ich wiarę. —Wydawcy VOCATIO | Publishing House: Oficyna Wydawnicza "Vocatio", Warsaw 2008 HardCover book, Measures: 6.5" x 9.5" 415 pages, Color Illustrations Bilingual Polish/English Language Version | Wydawnictwo: Oficyna Wydawnicza "Vocatio", Warszawa 2008 Twarda oprawa, Format: 16,5 x 24,5cm Liczba stron: 416, Barwne Ilustracje Dwujęzyczna polska/angielska Wersja Językowa |
All books are shipped through the U.S. Postal Office using Media Mail service. Typically delivery times are between 1 and 2 weeks. Please be advised, certain destinations in the U.S. may take longer.

 » Find More Items Like Childrens Bilingual Bible Eng-Pol » Try Searching For: Childrens, Bilingual, Bible, Eng-Pol » Visit Our Young Readers Department Home > Books in English > Young Readers Click Here to be the first person to review this item
|