By Ross MacdonaldSlynny bohater Rossa Macdanalda, Lew Archer, zostaje zaangazowany przez zone milionera Sampsona. Ma odnalezc jej zaginionego meza. Prywatny detektyw, penetrujac polswiatek Los Angeles, odrywa w zyciu starszego pana coraz wiecej tajemnic i podejrzalych znajomosci- byla aktorka filmowa alkoholiczka, mloda narkomanka, guru-szarlatan ze Swiatyni w Chmurach. Poszukiwania porywaczy i ofiary staja sie coraz niebezpieczniejsze dla samego detektywa; im blizej jest calu, tym czesciej kieruja sie ku niemu lufy rewolwerow-nie wiadomo juz, kto jest scigajacym a kto sciganym. Gdy wreszcie zagadka tajemniczego znikniecia zostanie rozwiklana, rozwiazanie okaze sie absolutnym zaskoczeniem.....A Moving TargetLew Archer, private eye, is engaged by the wife of the missing millionaire to find her husband. His investigation takes him to the Los Angeles underworld, where he finds the old man and a slew of mysteries; the aging, alcoholic film star, a young narcotics addict, the guru-charlatan from the Church in the Clouds. The ending is a shocker.238 pgs., pb