(A Concise Dictionary of Polish Idioms)

Slownik ten zawiera znane zwiazki frazeologiczne, w tym takie, ktore sa od niedawna w uzyciu i nie byly wczesniej notowane w slownikach, np. nowa twarz, dac plame, film sie komus urwal. Podaje nowe znaczenia i nowe postaci starych zwiazkow, dokumentujac zmiany zachodzace w jezyku. Przytacza autentyczne przyklady uzycia kazdego zwiazku, wybrane z literatury wspolczesnej i z prasy, pokazujace, jak poslugiwac sie frazeologia. Nawet wieksze slowniki nie podaja tak obfitej dokumentacji przykladowej. Slownik objasnia pochodzenie wielu zwiazkow frazeologicznych, co pomaga zapamietac ich tradycyjna forme - np. dlaczego wezel gordyjski nadal lepiej rozciac niz rozwiazac.