• Czyta: Wiktor Zborowski
• Format: 5.70" x 4.92" (14,5 x 12,5 cm), pudelko
• Rok wydania: 2006
• Wydawnictwo: Mozaika
• Wydanie na 12 CD

Ksiazka napisana swoistym "hrabalowskim" jezykiem, w ktorym komedia miesza sie z tragedia, czytelnik smieje sie, ale jest to czasem smiech przez lzy.

Glowny bohater zaczyna od posady kelnera na prowincji, pozniej pracuje w jednym z najlepszych praskich hoteli (gdzie raz obsluguje angielskiego krola), jeszcze pozniej sam staje sie wlascicielem hotelu, ale nie jest to koniec opowiesci. Jego zagmatwana historia, wpisana w czasy przedwojenne, II wojne i pozniejszy okres, zakonczy sie zupelnie nieoczekiwanie nawet dla niego samego.

Ksiazka Hrabala jest opowiescia (nieco tragiczna) o przemianie duchowej. Jednak autor nie uzywa patetycznego jezyka, zawilych monologowe wewnetrznych, niezrozumialych wyrazen, pisze "po prostu", ciekawie, prosto, a zarazem madrze, i w tym tkwi glowny urok ksiazki.

In Polish Only!

• I Served the King of England by Hohumil Hrabal
• Read by: Wiktor Zborowski
• Format: 5.70" x 4.92" (14,5 x 12,5 cm)
• Release year: 2006
• Publisher: Mozaika
• On 12 CDs

This brilliantly written comedy is the story of Dittie, a busboy with an inferiority complex who has a driving ambition to become a millionaire. Respect continues to allude him as he becomes more successful. When he marries a Nazi gym teacher, the Czechs despise him even more, and the Germans barely tolerate him. Rare stamps taken from wealthy Jews make his dream come true after the war, but his first-class hotel is soon nationalized by the Communists and he ends his life in poverty and isolation writing his memoirs.