Stendhal - Pustelnia Parmenska, vol. 1-2

The Charterhouse of Parma, Volumes 1 & 2

Pustelnia Parmeńska, Tomy 1 & 2

The Charterhouse of Parma tells the story of the young Italian noble Fabrizio del Dongo and his misadventures during the age of Napoleon. Fabrizio's aunt, the femme fatale Gina, Duchess of Sanseverina, and her innamorato, the scheming Prime Minister, Count Mosca, concoct a plot to advance Fabrizio's career in the court of Parma. Gina is subject to the unwelcome advances of the obnoxious Prince Ranuce-Erneste IV, which she is engaged in repelling. Fabrizio is arrested for murder and imprisoned in the Farnese tower, from which he escapes with a rope; he also has a difficult love affair with his jailer's daughter, Clelia. Ostensibly a romantic thriller, interwoven with intrigue and military episodes, the novel also features Stendhal's acute grasp of human nature and psychology

Markiz Fabrice del Dongo jest spontanicznym, żywiołowym młodzieńcem, który powraca do Parmy po studiach w Neapolu. Tu zajmuje się nim jego ciotka, księżna Gina de San Severina. Powoli zakochuje się w siostrzeńcu i poruszają c się umiejętnie w świecie dworskich intryg dba o szczęście Fabrice'a. Ten jednak zostaje skazany na dwadzieścia lat więzienia za nieumyślne morderstwo. Zakochuje się w córce dyrektora więzienia, Celii, która ułatwia mu ucieczkę.